ПРОЕКТ
ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ ПАСАЖИРСЬКИХ ПІДВІСНИХ КАНАТНИХ ТА БУКСИРНИХ КАНАТНИХ ВИТЯГІВ
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Правила користування послугами пасажирських підвісних канатних доріг та буксирних канатних витягів ГК «ПЛАЙ» (далі – «Правила»), визначають основні вимоги до поведінки осіб під час посадки на канатну дорогу, перебування на ній та висадки з канатної дороги пасажирів з метою створення безпечних умов під час користування канатними дорогами, зменшення рівня травматизму, а також запобігання та попередження нещасних випадків.
1.2. У даних Правилах терміни вживаються у такому значенні:
пасажир – особа, яка користується послугами пасажирських підвісних катаних доріг та буксирних канатних витягів ГК «ПЛАЙ»;
послуги пасажирських підвісних катаних доріг та буксирних канатних витягів ГК «ПЛАЙ» (далі – «послуги канатних доріг ГК «ПЛАЙ») – комплекс заходів, що надаються пасажирам з метою їх перевезення вгору або вниз канатними дорогами ГК «ПЛАЙ» для забезпечення доступу до гірськолижних трас, оглядових майданчиків, туристичних маршрутів чи повернення до підніжжя схилу;
пасажирська підвісна канатна дорога – установка для перевезення пасажирів на підвісних кріслах по натягнутому між кінцевими станціями і проміжними опорами канату, яка складається із споруд, вузлів та пристроїв безпеки;
буксирний канатний витяг – канатна дорога, яка тягне пасажирів за допомогою відповідного обладнання уздовж підготовленої траси;
канатна дорога – пасажирська підвісна канатна дорога та/або буксирний канатний витяг;
зона посадки – місце, де пасажири здійснюють посадку на канатну дорогу;
гірськолижник – особа, яка пересувається по гірськолижній трасі за допомогою гірськолижного спорядження (гірських лиж, сноубордів);
гірськолижник-початківець – гірськолижник, що не має навичок пересування за допомогою гірськолижного спорядження; при цьому такий гірськолижник самостійно несе відповідальність за оцінку своїх навичок;
супроводжуюча особа –батьки, усиновлювачі, опікуни, піклувальники або інші законні представники, а також особи, які на підставі згоди батьків, законних представників чи відповідного рішення компетентного органу супроводжують малолітніх, неповнолітніх, обмежено дієздатних чи недієздатних осіб, а також повнолітні особи, під наглядом яких перебувають такі особи на інших підставах під час користування канатними дорогами та пов’язаною інфраструктурою.
1.3. Дія даних Правил поширюється на всіх осіб, які користуються послугами канатних доріг ГК «ПЛАЙ».
1.4. Кожен пасажир зобов’язаний дотримуватись даних Правил, а також інструкцій та вказівок, які можуть надаватися, зокрема але не виключно, шляхом встановлення інформаційних стендів, вказівних знаків, подання вказівок та зауважень (сигналів) персоналом канатних доріг ГК «ПЛАЙ».
1.5. Якщо через недотримання пасажирами даних Правил було заподіяно збитків ГК «ПЛАЙ» чи іншим особам, то всі такі збитки повинні бути відшкодовані особою порушником за першою вимогою, згідно чинного законодавства.
1.6. У випадку недотримання пасажирами даних Правил адміністрація ГК «ПЛАЙ» має право (такому) пасажиру, що порушив правила, заборонити користуватися послугами канатних доріг ГК «ПЛАЙ», зокрема, шляхом блокування абонементу (ski-паса) (тимчасового або постійного). Вартість заблокованого абонементу (ski-паса) у даному випадку не повертається.
1.7. ГК «ПЛАЙ» не відшкодовує жодних збитків та не несе жодної відповідальності, якщо недотримання пасажирами даних Правил призвело до травмування пасажирів чи стало причиною нещасного випадку.
1.8. Гірськолижники-початківці зобов’язані повідомити про рівень своїх навичок або їх відсутність чергового по станції для сповільнення роботи канатної дороги та надання допомоги під час посадки і висадки у разі необхідності. Представники ГК «ПЛАЙ», зокрема, чергові по станції, не зобов’язані самостійно оцінювати навички гірськолижників для налаштування роботи канатних доріг чи надання допомоги при користування ними та не несуть жодної відповідальності за травмування чи пошкодження майна гірськолижника.
1.9. Батьки, усиновлювачі, опікуни, піклувальники або інші законні представники, а також особи, які на підставі згоди батьків, законних представників чи відповідного рішення компетентного органу супроводжують малолітніх, неповнолітніх або обмежено дієздатних/ недієздатних осіб, а також повнолітні особи, під наглядом яких перебувають такі особи на інших підставах під час користування канатними дорогами та пов’язаною інфраструктурою (супроводжуючі особи), несуть персональну відповідальність за ознайомлення таких осіб із цими Правилами та забезпечення їх неухильного дотримання. У разі порушення Правил малолітніми, неповнолітніми, обмежено дієздатними чи недієздатними особами відповідальність за наслідки такого порушення покладається на їхніх законних представників. Забороняється користування канатними дорогами малолітніми, неповнолітніми, обмежено дієздатними чи недієздатними особами без нагляду і контролю супроводжуючих осіб.
1.10. Пасажири усвідомлюють та приймають, що користування канатними дорогами може бути пов’язане з ризиками для їх життя, здоров’я, морально психологічного стану, а отже зобов’язані самостійно оцінити такі ризики та свою фізичну та морально психологічну готовність до користування канатними дорогами, та самостійно несуть відповідальність за будь-яку шкоду, завдану таким користуванням, за винятком випадків, коли така шкода прямо заподіяна з вини інших осіб.
1.11. Пасажири зобов’язані дотримуватися даних Правил.
2. ПОРЯДОК ПОСАДКИ ПАСАЖИРІВ НА КАНАТНУ ДОРОГУ
2.1. Просканувати / прикласти картку ski-pass у визначеному місці.
2.2. Переконатися, що присутній черговий по станції, для надання допомоги.
2.3. Залежно від своїх умінь або фізичного стану, повідомити чергового по станції про необхідність допомоги (відповідно до пункту 1.8).
2.4. Перед проходом через турнікет та зоною посадки пасажири шикуються в колони відповідно до числа місць в кріслі.
2.5. З метою попередження травмування пасажири повинні вийняти руки з темляків лижних палок і тримати обидві палки посередині в одній руці.
2.6. Посадка в крісло канатної дороги здійснюється тільки у вказаному місці, позначеному табличкою «Місце посадки», і лише в присутності чергового по станції.
2.7. У зоні посадки пасажир стає так, щоб сидіння крісла, що наближається, було точно у нього за спиною, і сідає в крісло тільки тоді, коли воно торкнеться пасажира.
2.8. Під час посадки на підйомник супроводжуюча особа повинна допомогти особі, та особі яку супроводжує, сісти на крісло – за потреби підтримати або підсадити. Діти займають місця з зовнішніх сторін крісла .
3. ПОРЯДОК ПРОЇЗДУ ПАСАЖИРІВ НА КАНАТНІЙ ДОРОЗІ
3.1. Після посадки в крісло, а також як тільки крісло виїде з зони посадки, пасажир зобов’язаний закрити дугу безпеки (запірну планку) крісла, а ноги покласти на підніжку.
3.2. У випадку падіння особистих речей пасажиру необхідно запам’ятати номер наступної опори, щоб зорієнтуватись та повідомити про це персонал канатної дороги.
3.3. Під час проїзду супроводжуюча особа повинна забезпечити, щоб особа, яку супроводжує, сиділа рівно, обличчям уперед, спиною до спинки крісла, з опущеною захисною планкою.
3.4. Захисна планка повинна залишатися опущеною до моменту появи позначення або вказівки персоналу про можливість її підняття поблизу верхньої станції підйомника.
4. ПОРЯДОК ВИСАДКИ ПАСАЖИРІВ З КАНАТНОЇ ДОРОГИ
4.1. Під’їжджаючи до станції/майданчика висадки, пасажир повинен відкрити дугу безпеки (запірну планку) крісла і підготуватися до висадки, зокрема, переконатись, що його гірськолижне спорядження, рюкзак, поясна сумка, одяг не чіпляються за деталі крісла і не будуть перешкоджати висадці.
4.2. Дочекатися позначеного місця для висадки, встати з крісла та рухатися відповідно до знаків або вказівок персоналу.
4.3. При висадці з крісла піші пасажири, що сидять справа від осі руху швидко виходять вправо, а зліва – наліво, після чого пропускають крісло і швидко звільняють майданчик для висадки. Гірськолижники, вставши з крісла, з’їжджають вперед по прямій. Скупчення пасажирів на майданчиках посадки і висадки заборонене.
4.4. У разі, якщо особі, яку супроводжують, потрібна допомога під час висадки, супроводжуюча особа зобов’язана надати їй необхідну допомогу під час сходження з крісла та підтримати її при сходженні з крісла.
5. ПАСАЖИРАМ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:
5.1. Проїзд в кріслі стоячи, лежачи, спиною вперед.
5.2. Розгойдування крісла.
5.3. Паління в кріслі та користування відкритим вогнем.
5.4. Перевезення вибухових, вогненебезпечних і отруйних речовин.
5.5. Об’їзд довкола привідного або обвідного шківів.
5.6. Прохід на станціях під несуче-тяговим канатом, окрім випадків, обумовлених особливо.
5.7. Перебування на майданчиках станцій поза зонами, відведеними для посадки і висадки.
5.8. Посадка і висадка поза спеціально відведеними для цього зонами .
5.9. Проїзд у кріслах без закритої дуги безпеки (запірної планки).
5.10. Перевезення тварин на кріслах канатної дороги.
5.11. Перевезення великогабаритних речей та багажу більше, ніж 15 кг на одну людину.
5.12. Розвертати лижі перпендикулярно або під великим кутом до напрямку руху канатної дороги.
5.13. Зіскакувати з крісла на лінії.
5.14. Навмисно псувати обладнання канатної дороги.
5.15. Проїзд в стані алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп’яніння, що впливає на здатність особи безпечно користуватися канатними дорогами або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції
5.16. Проїзд у брудному одязі.
5.17. Проїзд дітей молодших 12 років, або старше 12 років зростом меншим 125 см., без супроводу дорослих).
5.18. Викидати сміття або будь-які предмети (спорядження, рюкзаки, багаж, цигарки тощо).
5.19. Висовуватись з крісла або хапатись за гілки дерев та інші сторонні предмети під час руху канатної дороги.
5.20. Категорично забороняється стрибати чи струшувати сніг з лиж (сноуборду) на посадочному конвеєрі.
5.21. Користуватись канатними дорогами у випадку нещодавніх операцій, травм або переломів.
5.22. Користуватися канатними дорогами при підвищеній температурі тіла або поганому самопочутті.
5.23. Користуватися канатними дорогами за наявності індивідуальних медичних протипоказань, у тому числі під час вагітності з ускладненим перебігом або за наявності загрози переривання. Кожен Відвідувач самостійно оцінює стан свого здоров’я та несе відповідальність за можливі наслідки.
5. 3. Наведені вище правила НЕ є медичною консультацією і у разі наявності індивідуальних медичних станів (в т.ч., вагітності, вживання медичних препаратів, хронічні захворювання) ми рекомендуємо проконсультуватися з Вашим лікуючим лікарем щодо можливості користування послугами канатних доріг.
6. ОСОБЛИВІ УМОВИ
6.1. Пасажири, які для пересування по гірськолижній трасі використовують сноуборд (сноубордисти), окрім вищезазначеного, зобов’язані дотримуватися наступних правил:
6.1.1. перед тим, як пройти через турнікет необхідно відстебнути кріплення «задньої» ноги;
6.1.2. при посадці в крісло канатної дороги сноуборд необхідно ставити паралельно до руху канатної дороги;
6.1.3. після посадки в крісло, а також як тільки крісло зійде з посадочної площадки пасажир зобов’язаний закрити дугу безпеки (запірну планку) крісла, а сноуборд покласти на підніжку;
6.1.4. при висадці з крісла сноуборд необхідно поставити паралельно лінії схилу, а вільну «задню» ногу поставити на сноуборд (на гумку або біля заднього кріплення);
6.1.5. здійснивши висадку та звільнивши майданчик для висадки, пасажир пристібає «задню» ногу.
6.1.6. ЗАБОРОНЕНО користуватися канатною дорогою з пристебнутими двома ногами до сноуборду.
6.2. Пасажири, які використовують буксирний канатний витяг, окрім вищезазначеного, зобов’язані дотримуватись наступних правил:
6.2.1. використання буксирного канатного витягу без присутності працівника Курорту забороняється;
6.2.2. на одному буксирному пристрої (бугелі) може перебувати лише одна особа;
6.2.3. переконатися що гірськолижне спорядження, рюкзак, поясна сумка, одяг не чіпляються за бугель і не будуть перешкоджати руху та висадці;
6.2.4. у зоні посадки поставити лижі або сноуборд в напрямку лінії підйому та очікувати наближення бугеля;
6.2.5. при наближенні бугеля пасажиру необхідно обережно взятися за бугель, що підходить, плавно розмістити бугель під сідниці або між ногами відповідно до конструкції підйомника, не здійснювати різких рухів та не крутитися під час старту;
6.2.6. після початку руху слід одразу вирівняти лижі або сноуборд у напрямку підйому, утримуючи рівновагу та не перешкоджаючи іншим користувачам;
6.2.7. у разі падіння пасажир повинен відпустити бугель, негайно звільнити колію підйому та швидко посунутись у бік;
6.2.8. під час висадки необхідно акуратно відпустити бугель у спеціально визначеному для цього місці та швидко залишити зону висадки;
6.3. Пасажирам, які використовують буксирний канатний витяг, окрім вищезазначеного, забороняється:
6.3.1. затримуватися або створювати скупчення пасажирів на майданчиках посадки й висадки;
6.3.2. користування бугелем у положенні сидячи, лежачи або спиною вперед;
6.3.3. відхилятися від маршруту руху та здійснювати повороти на лижах чи сноуборді під час підйому;
6.3.4. відпускати бугель і залишати підйомник до прибуття на верхній майданчик;
6.3.5. розвертати лижі чи сноуборд перпендикулярно або під великим кутом до напрямку руху канатної дороги;
6.3.6. братися за бугель у не призначених для цього місцях;
7. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. У випадках аварійної зупинки канатної дороги пасажири повинні чекати відновлення руху або діяти тільки за вказівкою працівників канатної дороги, не намагаючись покинути крісло самостійно.
7.2 Пасажир зобов’язаний повідомити персонал ГК «ПЛАЙ» про будь-які виявлені аварії, перешкоди для роботи канатних доріг, поломки тощо.
7.3. На всій території ГК «ПЛАЙ» діють Правила будови і безпечної експлуатації пасажирських підвісних канатних доріг затверджені Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості України від 22.01.2014 № 49.
7.4. ГК «ПЛАЙ» не несе відповідальності за наслідки, що виникли через відсутність або неналежний нагляд супроводжуючих осіб за малолітніми, неповнолітніми, обмежено дієздатними та недієздатними. Відповідальність за безпеку, поведінку та виконання цих Правил малолітніми, неповнолітніми, обмежено дієздатними та недієздатними особами повністю покладається на супроводжуючих осіб.
7.5. Адміністрація ГК «ПЛАЙ» наголошує: перед тим, як розпочати користування канатними дорогами, пасажири ЗОБОВ’ЯЗАНІ ознайомитися з даними Правилами, оскільки їх недотримання може стати причиною травмування або нещасного випадку, а також викликати застосування заходів адміністративного впливу.
7.6. Ці Правила набирають чинності з моменту оприлюднення.
Правила оприлюднюється шляхом розміщення його в загальнодоступних місцях на території ГК «ПЛАЙ» та на офіційному сайті ГК «Плай»: https://play-karpaty.com/.
7.7 Придбавши картку ski-pass або користуючись послугами канатних доріг ГК «ПЛАЙ» відвідувач автоматично вважається таким, що ознайомлений та погоджується виконувати дані Правила.
Адміністрація ГК «ПЛАЙ»